【記事25】K-POPファンのための「推し活」韓国語フレーズ集
2025年11月10日
K-POPの「推し活（덕질 / トクチル）」は、韓国語学習のモチベーションを最高に高めてくれますよね！Vlogを見たり、SNSにコメントしたり、ファンサイン会（ペンサ）に応募したり…。「推し」に想いを伝えるために、ファン同士のコミュニケーションで使う特別な用語がたくさんあります。
今回は、K-POPファンなら絶対に知っておきたい「推し活」必須の韓国語をご紹介します！
基本のファン用語
まずは、ファン活動の基本となる単語です。
최애 [チェエ]
（最愛＝一番の推し）
「가장 사랑하는（カジャン サランハヌン / 最も愛する）」の略で、「一番の推しメンバー」を指します。「차애（チャエ）」は「二番目の推し」です。
입덕 [イプトク]
（オタクに入門する＝ハマる、沼落ち）
「덕후（トク / オタク）」に「입문（イプムン / 入門）」するの略。ファンになることを「입덕했다（イプトケッタ / 沼落ちした）」と言います。
팬미팅 (팬미) / 팬사인회 (팬싸)
[ペンミティン（ペンミ） / ペンサイネ（ペンサ）]
それぞれ「ファンミーティング」と「ファンサイン会」の略です。
SNSやVlogで使える応援フレーズ
アイドルの投稿にコメントしたり、Vlogを見ながら応援したりする時に使えるフレーズです。
사랑해! [サランヘ！]
（愛してる！）
ファンがアイドルに伝える最もストレートな愛情表現です。
너무 멋있어! [ノム モシッソ！]
（すごくカッコいい！）
パフォーマンスを見た時などに使います。女性アイドルには「너무 예뻐!（ノム イェッポ！ / すごくキレイ！）」や「귀여워!（クィヨウォ！ / カワイイ！）」も使います。
화이팅! [ファイティン！]
（頑張れ！ / ファイト！）
英語の「Fighting」が由来。応援の定番フレーズです。「파이팅（パイティン）」とも言います。
ファンサイン会（ペンサ）で伝えたい一言
もし直接会えたら伝えたい、想いのこもった一言です。
항상 응원할게요. [ハンサン ウンウォナルケヨ]
（いつも応援しています）
「いつも（항상）」応援している、という気持ちを丁寧に伝えられます。
（이름） 덕분에 힘이 나요. [（イルム）トクプネ ヒミ ナヨ]
（（名前）のおかげで元気が出ます）
「덕분에（トクプネ）」は「～のおかげで」という感謝の表現です。
「推し」に自分の言葉で想いを伝えたい！
そんな熱い気持ちが、韓国語上達の一番の近道です。