韓流ドラマのようなロマンチックな恋愛に憧れる人も多いでしょう。韓国の恋愛スタイルは日本と比べて非常に情熱的で、独自のルールが存在します。
出会いの基本「ソゲティング」
韓国人の出会いの多くは、友人からの紹介による「소개팅(ソゲティング)」です。「紹介(ソゲ)」+「Meeting」の造語で、1対1のブラインドデートを指します。
もし、複数対複数で会う場合は「미팅(ミーティング)」と呼びます。大学に入ると、学科対抗のミーティングなどが頻繁に行われます。
連絡はマメに、記念日は盛大に
付き合い始めると、朝の「起きたよ」から夜の「おやすみ」まで、一日中カカオトークで連絡を取り合うのが普通です。返信が遅いと「愛が冷めたの?」と喧嘩になることも。
そして重要なのが記念日です。1周年だけでなく、「100日記念日」を非常に大切にします。カップルアプリで日数をカウントし、100日目にはケーキでお祝いしたり、お揃いの指輪(カップルリング)を買ったりします。
恋愛に関する用語
썸 [ソム]
(Somethingの略。付き合う前の、いい感じの微妙な関係。「ソムに乗る(ソムル タダ)」と言います)
밀당 [ミㇽタン]
(「押す(ミル)」と「引く(タンギダ)」の略。恋愛の駆け引きのこと)
ペアルック(シミラールック)を着て堂々と街を歩くのも、韓国カップルの可愛らしい特徴ですね。
韓国人の友達や恋人が欲しいなら、文化の違いを理解することが大切。
「オッパ(お兄さん)」という呼び方が持つ特別な意味とは?
恋愛ドラマのセリフを教材に、ドキドキする韓国語を学びませんか?
